Estréia do programa “Expresso África”
Data: 13 de abril (domingo), às 21 horas
Sintonia: Rádio UFMG Educativa – FM 104,5 Mhz
Ou no site: www.ufmg.br/online/radio/
Informações: (31) 3234-4241
Horário: Todo domingo, às 21 horas
Saiba mais no blogue da Bebop
Segue o artigo “No, pero sí”, de juan gelman, publicado na “bitácora” No dia 1º de março deste ano. Traduzi especialmente para este abril babel. Enjoy it!
Não, porém sim
Juan Gelman
Washington e Moscou não se cansam de proclamar que a Guerra Fria não voltou. Talvez. O certo é que no plano militar, agem como se tivesse voltado. A Casa Branca insiste em instalar parte de seu escudo antimísseis mundial na Polônia e na República Tcheca. O Kremlin, avisou que, se isso ocorre, suspenderá sua participação no tratado de limitação das forças armadas convencionais e, mais grave ainda, apontará seus mísseis contra essas duas nações. E a população civil? Bem, obrigado. A lógica das grandes potências não só é peculiar, é nuclear. Lembremos a teoria de Huxley: o progresso tecnológico só nos deu meios mais eficientes de avançar para trás.
É notório que os EUA procurem impor ao planeta o seu domínio mediante o uso ou a ameaça da força, incorporando a seu empenho as ex repúblicas soviéticas. Esta concepção unipolar choca com uma realidade: a Rússia, embora debilitada, recompôs sua economia depois de Yeltsin e continua possuindo um considerável arsenal nuclear e um vasto território, para não falar de um manejo político de suas reservas de petróleo e gás natural que obstaculiza o avanço norte-americano nos países que já dependeram da URSS. A instalação do escudo anti-mísseis na Europa central persegue obviamente o objetivo de intimidar Moscou sob pretexto de que serviria para detectar e destruir presumíveis mísseis de cabeça nuclear que o Irã não tem. Continue lendo Não, mas sim – artigo de Juan Gelman
tenho uma paixão especial pelas revistas de literatura/poesia. gosto dos dossiers, das entrevistas, dos poemas que aparecem ali. é um evento à parte na vida de quem publica nela, pois ela tem um destino que foge ao controle do autor, ao contrário do que aconteceria se fosse um livro. tem momentos em que acho mais digno de comemoração uma publicação em revista do que um livro.
a revista de autofagia n.2, é pra mim um exemplo disto. abri-la e encontrar todo um dossier, incluindo entrevista, comentários e poemas de renato negrão foi para mim uma surpresa maravilhosa. considero o negrão um dos caras mais criativos com quem já convivi e lamento muito que ele não seja ainda suficientemente lido/conhecido/comentado pelo brasil/mundo afora, não tanto por ele, mas mais pelos leitores que saem perdendo de verdade.
mas na revista não tem só isso não. lá, você encontra também: bernardo amorim, espaço cubo, sandro eduardo saraiva, elisa andrade buzzo e otras cositas mais.
há muito tempo que eu esperava ver o número publicado e quando eu perguntava para o makely ou para o bruno, seus editores, sentia que eles passavam por algo bem parecido com o que passei nos tempos de estilingue: uma dificuldade para além da vontade de quem faz. realmente, manter viva uma revista de poesia no brasil não é brincadeira. por isso eu concordo plenamente com o makely, que escreveu no editorial: “a segunda edição de uma revista de poesia no país já é motivo de comemoração”. tem que querer muito para coisa sair. quando sai, fogos e todo tipo de artifício ainda é pouco.
por isso, comemoremos com muitos vivas e laroiês! e que venha o número 3.
para quem não viu a vídeo-conferência que apresentei semana passada na puc virtual, já está disponível para baixar no site da tv ponto com [link aqui]. se não quiser baixar, mas estiver afim de ver aqui mesmo no salamalandro, ajeite-se na cadeira e fique à vontade. é só apertar o play.
a videoconferência “negritude, magia e política: a poesia de léopold sédar senghor”, com o poeta e tradutor leonardo gonçalves, fez parte da série panorama arte e cultura, que é promovida juntamente com a diretoria de arte e cultura da puc minas. o projeto biblioteca digital multimídia é uma parceria da puc minas com o instituto embratel 21 e cerca de outras dez instituições universitárias e culturais. a transmissão foi feita através do portal do conhecimento, com direção e apresentação do professor haroldo marques.
que eu sou um imenso admirador do poeta juan gelman – aquele poeta argentino que foi exilado na ditadura, teve parentes e amigos desaparecidos pela ditadura militar e a neta raptada por um policial que trabalhava no campo de concentração uruguaio onde marcelo (seu filho) e a nora (que chegou lá grávida) estava preso – isso já é um fato mais que notório.
o que poucos sabem é que esse mesmo poeta é também jornalista, e escreve artigos bombásticos (ao menos para nós, do hemisfério sul) em torno ao que acontece nas entrelinhas do poder norte-americano. me parece surpreendente que discussões do nível das que tenho lido na bitácora, nunca tenham sido cogitadas aqui no país da batucada. talvez porque o brasil não precisa ter senso crítico. talvez porque o arnaldo jabor admira demais os estados unidos. ou quem sabe porque as batatas fritas pringles são as mais gostosas do mundo. seja lá o motivo, as discussões em torno ao 11 de setembro (data que considero a mais importante desde o dia em que eu nasci), não tem o mínimo rigor aqui na maravilhosa imprensa brasileira. Continue lendo artículos de prensa
está lá no arquivo do luis nassif:
“O maior fenômeno de anti-jornalismo dos últimos anos foi o que ocorreu com a revista Veja. Gradativamente, o maior semanário brasileiro foi se transformando em um pasquim sem compromisso com o jornalismo, recorrendo a ataques desqualificadores contra quem atravessasse seu caminho, envolvendo-se em guerras comerciais e aceitando que suas páginas e sites abrigassem matérias e colunas do mais puro esgoto jornalístico”.
chantagens, lobbys, dossiês falsos, difamações. o colunista econômico da folha de são paulo, resolveu fazer jornalismo de qualidade, mostrando as entrelinhas do maior semanário do país. digamos que não era bem um segredo o fato de que a revista veja vive atolada até o último fio de cabelo com falcatruas para se manter numa espécie de poder. se a política brasileira está como está, sabemos que um dos principais responsáveis por isto é a imprensa – que de uns 20 anos pra cá passou a ser a entidade mais poderosa e dominadora da opinião pública.
para completar, a revista veja (e outras, diga-se de passagem, que seguem a mesma linha editorial) se transformou num divulgador de superficialidades, onde o que mais se procura não é a informação, mas o efeito. digamos que, mesmo que o que foi dito não seja comprovado em investigações posteriores, a difamação já está feita e a opinião pública abalada. não é difícil imaginar o grau de sordidez que rola no dia-a-dia de um tão respeitável estabelecimento.
só que é difícil ficar dizendo as coisas, passando por louco falador. as pessoas por aí dizem: “isso é mania de conspiração”. dizem “mas é você que é um partidário deste ou daquele que a revista fala mal”. dizem que eu falo as coisas só para chocar. pois bem: agora temos relatos de quem convive com o malestar há mais de 15 anos. palavra de quem sabe.
confira com seus próprios olhos: www.luis.nassif.googlepages.com
a nova revista zunai está super legal. repleta de temas interessantes: ensaio sobre waly salomão assinado pelo flávio boaventura (o boave), ensaios sobre william blake, torquato neto, agamben, poemas de armando freitas filho, e. m. de melo e castro, rodrigo garcia lopes, traduções de poemas de jorge luís borges, alejo carpentier, jim morrisson, emily dickinson, tanta coisa. a revista é editada pelos poetas claudio daniel e rodrigo de souza leão e o projeto gráfico quem faz é a ana peluso.
vá lá: www.revistazunai.com.br
queridos, já está no ar a revista etcetera #22. comandada por sandro eduardo saraiva, a revista é para mim um dos mais interessantes acontecimentos da internet. sempre um artigo instigante ou uma invenção divertida dos editores. neste número tem um artigo interessantíssimo do marcelo ikeda sobre o cinema entitulado: do MAM ao emule: as transformações do acesso a filmes e o cinema contemporâneo. além disso, e mais alguns artigos sobre poesia & literatura, um encarte maravilhoso chamado sub (e-zine, inventado pelo sandro) e o especial “os melhores discos de nossas vidas”. vale a pena conferir.
convido vocês para lerem a minha primeira colaboração no site overmundo.
trata-se de uma entrevista com a professora patrícia mc quade, venho colaborando nos trabalhos que ela desenvolve nos últimos anos e achei que esse é um momento maduro para divulgar. opiniões intensas e muito afirmativas a respeito da educação e da literatura desde a infância. questões que merecem um destaque todo especial, para muito além do overmundo ou do mundo over.
quem quiser dar uma olhada, eis o endereço:
www.overmundo.com.br/entrevista
entrem, votem, comentem. e participem também do overmundo.
